1
00:00:16,640 --> 00:00:22,784
etrebroadel |

2
00:00:23,040 --> 00:00:29,184
Mat eo

3
00:00:42,496 --> 00:00:48,640
An aotrou Otsuka, ya, ya.

4
00:01:54,432 --> 00:01:55,712
nerzhus

5
00:02:01,344 --> 00:02:07,488
Mat eo

6
00:02:10,560 --> 00:02:13,120
kosmetikoù privezioù

7
00:02:19,776 --> 00:02:25,920
An aotrou Takagi

8
00:02:47,680 --> 00:02:51,008
ya

9
00:02:51,264 --> 00:02:55,872
Trugarez vras deoc'h

10
00:04:03,712 --> 00:04:05,760
warc'hoazh

11
00:04:21,887 --> 00:04:25,471
Deuit da soñjal ennañ

12
00:04:25,983 --> 00:04:28,287
N'eus ket kalz

13
00:04:32,383 --> 00:04:33,919
ne gredan ket

14
00:04:34,175 --> 00:04:36,479
Mat eo avat

15
00:04:40,575 --> 00:04:41,855
Pa vez komzet eus ar skol-vamm

16
00:04:42,367 --> 00:04:43,391
petra eo an amzer

17
00:04:47,743 --> 00:04:48,255
Lun

18
00:04:48,511 --> 00:04:49,023
golf

19
00:05:50,463 --> 00:05:51,231
N'em eus ket lakaet anezhañ er-maez

20
00:07:18,271 --> 00:07:19,039
kriz

21
00:09:24,991 --> 00:09:30,111
Soñjal a rae din e oa poent d'an holl goulenn diganin.

22
00:09:30,367 --> 00:09:32,415
War a seblant on bet disoñjet a-walc'h.

23
00:09:33,183 --> 00:09:34,463
Ha gwir eo ?

24
00:09:43,679 --> 00:09:44,703
diwall

25
00:10:43,071 --> 00:10:49,215
perak emaoc'h o kousket

26
00:33:41,632 --> 00:33:47,776
Digarezit ac'hanon, gouzout a rit pelec'h e ya an ascenseur-se ?

27
00:33:48,032 --> 00:33:54,176
Maskl an ti a zo tost. Trugarez deoc'h.

28
00:34:31,296 --> 00:34:37,440
Mat eo bremañ. Nec'het-bras e oan.

29
00:34:37,696 --> 00:34:43,840
Ya, ur bellgomzadenn am eus bet ivez a-daol-trumm, petra zo c'hoarvezet ?

30
00:34:44,096 --> 00:34:50,240
Petra

31
00:34:50,496 --> 00:34:56,640
N'on ket bet ken fall-se diwezhatoc'h.

32
00:35:09,696 --> 00:35:15,840
Kudennoù am eus gant arventennoù ar bleniañ.

33
00:35:16,096 --> 00:35:22,240
Rak ne c'hellan ket kemer ur banne

34
00:35:22,496 --> 00:35:28,640
Gwir eo. Ah, neuze e vin e Fukuoka.

35
00:35:28,896 --> 00:35:35,040
Goulenn a ra ur serviedenn pe un dra bennak. Hey, gortoz un tamm.

36
00:35:41,696 --> 00:35:47,840
Pa vezez o c'hwezhañ

37
00:35:48,096 --> 00:35:54,240
Gwelloc'h deoc'h selaou, neuze e rin kennebeut.

38
00:36:00,896 --> 00:36:04,224
Rideozioù zo

39
00:36:04,480 --> 00:36:10,624
Mat eo peogwir ne zeuio den ebet

40
00:36:10,880 --> 00:36:14,464
Klevet em eus e vez stanket aesoc'h mouezhioù ha c'hwezh ar baotred.

41
00:36:16,000 --> 00:36:22,144
Lec'hioù zo ma ne c'heller ket implijout ur serviedenn, setu eo gwelloc'h mirout anezhañ naet.

42
00:36:22,400 --> 00:36:25,728
Ha c'hoari a raimp ur c'hoari ?

43
00:36:56,192 --> 00:37:02,336
Poanius eo

44
00:37:08,992 --> 00:37:15,136
Ma 'z eus poan ganeoc'h, gwelloc'h eo leuskel anezhañ da vont er-maez.

45
00:38:03,264 --> 00:38:09,408
Kaer

46
00:38:09,664 --> 00:38:15,808
Lous eo

47
00:38:23,488 --> 00:38:29,632
Goude bezañ en em freskaet, ne c'hellis ket kousket ken. Kousket em boa.

48
00:38:29,888 --> 00:38:31,680
N'eus ket ezhomm da gousket tamm ebet.

49
00:44:42,623 --> 00:44:48,767
kousket

50
00:44:55,935 --> 00:45:02,079
Kousket a rez ? Ya, ya, ya, un dra bennak.

51
00:45:02,335 --> 00:45:03,871
Ur vantell pe un dra bennak hoc'h eus ?

52
00:45:04,127 --> 00:45:08,479
Ha yen oc'h ? Mat eo.

53
00:45:09,503 --> 00:45:12,575
Da belec’h eo aet an amezeg ?

54
00:45:12,831 --> 00:45:17,695
An hini a zo e-kichen din a zo evel ar c'hoar-se a-dal din.

55
00:45:17,951 --> 00:45:19,999
N'eo ket un toull-bac'h

56
00:49:55,967 --> 00:50:02,111
Da faot eo, ya.

57
00:50:02,367 --> 00:50:05,439
Ne c'hellan ket gouzañv

58
00:56:51,711 --> 00:56:52,735
Hehehe

59
01:02:12,735 --> 01:02:14,527
Mat out, babig

60
01:02:16,319 --> 01:02:17,087
Trugarez

61
01:02:40,639 --> 01:02:42,687
saladenn fukuoka

62
01:04:03,071 --> 01:04:03,583
Mat eo

63
01:05:23,711 --> 01:05:25,247
Mennozh

64
01:05:26,783 --> 01:05:27,807
blev gwenn

65
01:05:28,063 --> 01:05:28,575
familh |

66
01:05:36,511 --> 01:05:37,279
maouez

67
01:08:32,895 --> 01:08:39,039
Sellout a raen ouzh an den-se e gwirionez goude pep tra.

68
01:08:39,295 --> 01:08:45,439
Digarezit, e-kreiz e oan o c'hwezhañ ma divlez.

69
01:08:51,071 --> 01:08:57,215
Breur bras, c'hoant am eus da lakaat war wel al lodenn boanius-se a-raok.

70
01:08:57,471 --> 01:09:03,615
Ne c'hellit ket peogwir eo un ospital.

71
01:09:03,871 --> 01:09:10,015
Pasianted e vin ivez, neuze deomp ivez da vezañ pasiant.

72
01:10:11,967 --> 01:10:14,015
Petra zo c'hoarvezet?

73
01:10:21,695 --> 01:10:27,839
En un doare bennak, ur medisin a zo bet krouet.

74
01:10:28,095 --> 01:10:34,239
e gwirionez

75
01:18:55,231 --> 01:18:56,767
pelec'h eo aet

76
01:18:59,583 --> 01:19:01,631
Tsukasa

77
01:19:04,191 --> 01:19:04,703
Kement-se

78
01:19:04,959 --> 01:19:11,103
Pelec'h eo aet ho mignonez ? Evit gwir?

79
01:19:11,359 --> 01:19:17,503
Kement-se

80
01:19:30,559 --> 01:19:36,703
Klaskit chom tomm mar plij Ya.

81
01:20:02,303 --> 01:20:08,191
Petra a ra da eontr bremañ ?

82
01:20:09,215 --> 01:20:10,751
breudeur oc'h

83
01:20:11,007 --> 01:20:13,311
Ha setu ar pezh a rit ?

84
01:20:17,920 --> 01:20:24,064
radio nikkei

85
01:20:54,016 --> 01:20:59,904
c'hoarielloù bragoù-vi origami

86
01:21:00,672 --> 01:21:04,000
Peseurt seurt reizh

87
01:21:11,680 --> 01:21:17,824
Emaoc'h o lazhañ ac'hanon ?

88
01:21:20,896 --> 01:21:23,712
ne c'hell ket kaout darempredoù reizhel

89
01:21:23,968 --> 01:21:30,112
Rak ar c'haol

90
01:21:31,648 --> 01:21:37,792
An tristañ eo

91
01:21:50,592 --> 01:21:54,944
Breudeur oc'h, ne dlefec'h ket ober traoù evel-se.

92
01:22:01,600 --> 01:22:03,904
Ur paotr fall eo

93
01:23:12,768 --> 01:23:16,352
Lezel a rin Kaji-san da zibab.

94
01:24:02,688 --> 01:24:08,832
Ma ran ar son-mañ

95
01:24:20,608 --> 01:24:26,752
Diskouez din ho hini

96
01:24:27,008 --> 01:24:33,152
Petra zo fall gant se ?

97
01:24:33,408 --> 01:24:39,552
N'em eus ket aon da ziskouez deoc'h an amzer avat.

98
01:24:39,808 --> 01:24:45,952
An droukspered-se

99
01:24:59,264 --> 01:25:05,408
Tost amañ emañ, eontr.

100
01:27:19,040 --> 01:27:25,184
C'hoant am eus da lakaat anezhañ e-barzh

101
01:28:26,368 --> 01:28:32,512
Kalz

102
01:32:46,208 --> 01:32:50,048
Gwer eo

103
01:35:47,456 --> 01:35:53,600
Oh

104
01:37:59,296 --> 01:38:05,440
kousket am eus goude pep tra

105
01:42:11,200 --> 01:42:17,344
c'hoari

106
01:42:59,840 --> 01:43:02,912
Sellout a rez ouzhin.

